日常 生活 社会問題 雑談

ドイツ語「性別あります!」←これなんなん?

スポンサーリンク

1: となりのアオシバ 2023/12/21(木) 23:59:31.52 ID:fo93yP3ZM

何のために…

3: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:00:30.90 ID:lUCZjrzx0

スペイン語もあるな

4: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:00:57.77 ID:J8fQ52bPd

ドイツ語の男女割り振りはわりと納得できるの多いよなフランス語はそれ逆じゃない?っていうの多いけど

6: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:01:33.56 ID:YXgop20Id

ジェンダーレスとか言ってるけど言葉の性別ってどうなるん?

18: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:03:56.17 ID:Ngwnl2F30

>>6
ポリコレ的に大問題なっとるから中性名詞の概念があるドイツ語なんかは一律中性にしろとかいつ話が出てきてたりする
実際これ男尊女卑的な規則で今の時代まずそうやなって文法はちらほらある

30: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:06:19.21 ID:2/GZxsYG0

>>18
極一部で囁かれてるけどほぼ誰も気にしてない

28: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:05:30.80 ID:8A1Df+RP0

>>6
スペイン語は-o-aの他にジェンダーレスの観点から-eを作ろうってムーブメントはある

7: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:01:38.18 ID:2/GZxsYG0

英語が異端なだけで印欧語は性別ある
なんで性別があるかは印欧祖語作り出したやつがハッタショやったからや

11: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:02:45.94 ID:brb2eF2Ir

>>7
印欧語以外で性別ある語族ってないん?

23: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:04:47.42 ID:2/GZxsYG0

>>11
知らんな
統語論上特に意味はない謎文法は世界中色んな言語にあるみたいやけど

54: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:16:22.02 ID:U1z0xSeoa

>>11
いくらでもあるんだよなあ
アフリカなんか5個ぐらい性別がある言語もある
まあ印欧語が名詞のタイプを勝手に男とか女って呼んでるだけなんやがな

60: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:17:57.10 ID:2/GZxsYG0

>>54
実際の性別で変化するからその扱いであってる

70: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:19:52.99 ID:U1z0xSeoa

>>60
ちょっと言葉足らずで何いってるかわかんないですね
実際の性別とは?

75: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:22:49.33 ID:2/GZxsYG0

>>70
人のせいにする前に自分の読解力疑った方が良いよ
まぁそれはさておき、イタリア語は語尾がoなら男性系、aなら女性系になることが多いけどfiglioは息子でfigliaは娘みたいな感じで実際の性別に合わせて変化するってこと

79: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:25:07.72 ID:pB88P5zO0

>>70
キッズ大敗北やろ

8: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:01:55.80 ID:Ngwnl2F30

つか英語以外のヨーロッパ言語全部にあるだろ
厳密に言うと英語もあるが

9: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:02:09.00 ID:brb2eF2Ir

単語に性別あって便利なことってあるん?

15: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:03:29.25 ID:2/GZxsYG0

>>9
le mode→方法
la mode→流行
イタリア語のil cui構文で何を指示してるのか冠詞の性別で分かりやすい
とか他にも割とある

24: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:04:52.68 ID:brb2eF2Ir

>>15
うーんよくわからん
数学とか極端に抽象的なこと扱うけど英語だけで全然表現足りるやんか

37: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:08:26.18 ID:2/GZxsYG0

>>24
イタ語とフラ語しか詳しくないけど英語が不便だとは殆ど思わん

10: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:02:40.06 ID:pB88P5zO0

英語に性が無いのは単に廃れたかららしいが、じゃあそもそも何で言語に性があったのかは気になる

17: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:03:56.07 ID:brb2eF2Ir

>>10
ロシア語人名の父性が変わる例しかしらんが
あんなちょっと語尾が変わるだけのもんちまちま合わせてる言語全員バカですと思うわ

12: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:02:53.25 ID:3XVBDjR40

中性もあるよ(はあと

13: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:03:11.32 ID:+g03w1/C0

こういうのってLGBT的に問題ないんか?

19: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:03:56.80 ID:nLNfEFY4d

>>13
問題ないぞ何が問題かはヨーロッパが決めることやからな

20: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:04:06.03 ID:3XVBDjR40

>>13
いつか呼び方変わるかもね

14: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:03:16.42 ID:BYsblGPP0

なんJお嬢様部みたいなもんやろ

16: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:03:35.36 ID:GdW8MCKG0

ドイツ語は名詞が長すぎ
Streichholzschächtelchen←マッチ箱

21: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:04:34.89 ID:hi57VyhL0

>>16
シュバインシュタイガーも豚小屋って意味やしな

29: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:05:43.64 ID:brb2eF2Ir

>>21
ゴミ言語やな
よく科学で無双できたな

33: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:07:03.25 ID:2/GZxsYG0

>>29
造語に強いのはむしろ有能ポイントや

39: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:09:58.67 ID:Ngwnl2F30

>>33
どこが有能やねん
造語力が創造性でも育てるんか?
直訳すると打撃+木材+箱でマッチ箱って意味になるらしいな

43: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:10:50.34 ID:2/GZxsYG0

>>39
哲学の分野で無双してるで

25: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:05:10.45 ID:3XVBDjR40

>>16
まあ単語くっつけてるだけやし

22: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:04:46.32 ID:ITTEFDQZH

くだらねぇ、なーにが第三の性別だよ中学生の頃のワイやんけ
外人って厨ニ病のまま時が止まるんか?

27: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:05:25.58 ID:PuxbO0yld

英語も船をsheって言ったり名残みたいなのは残ってるよな

31: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:06:38.88 ID:fhS3UDMZd

ドイツはもう若い人とか英語しかしゃべってなくて草だったわ

48: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:13:33.76 ID:Ngwnl2F30

>>31
これは嘘松
ドイツは観光客相手してるとこから1歩出たら日本並に英語対応してないぞ

32: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:06:49.13 ID:brb2eF2Ir

英語が優れてるとは全然思わんが(特に発音と表記が一致しないのがゴミすぎ)
大学で日本語中国語と真面目に学んでもしかして英語って結構イケてるのでは?と思うようになってきたわ

40: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:10:11.75 ID:2/GZxsYG0

>>32
シンプルで格調高いところはかっこいい

34: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:08:06.79 ID:3XVBDjR40

発音はドイツ語の方がわかりやすいわ

35: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:08:18.91 ID:WP0e9Dcq0

日本語も女がつく漢字とかたまにギャオってる人らいるけど
別にそこまで深刻に考えてる人はおらん
そんなもんちゃうん

36: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:08:20.68 ID:NlZ6ZFpl0

フロイライン→1972年に公文書から追放
マドモアゼル→2012年追放まで粘りまくる

49: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:14:25.72 ID:CQsVWqR2r

>>36
フロイラインってドイツものだとよく見るけど差別用語やったんか
日本語でいうとなんや?

42: となりのアオシバ 2023/12/22(金) 00:10:47.77 ID:y2g5HEqu0

日本に移民が少ないのって絶対言語が壁やろ

次のページへ >

-日常, 生活, 社会問題, 雑談
-, , , , ,